Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

панічний страх

  • 1 панічний

    Українсько-англійський словник > панічний

  • 2 scare

    1. n
    1) паніка, панічний страх

    to get a scareрозм. злякатися

    to raise (to create) a scare — підняти (зчинити) паніку

    to strike smb. with scare — налякати когось

    you did give me a scare!розм. ну й налякали ж ви мене!

    2) переляк
    3) страховище
    2. v
    1) лякати, налякати, перелякати; залякувати
    2) амер., розм. перелякатися, переполошитися, злякатися

    I don't scare easily — мене не так легко злякати, я не з полохливих

    3) відстрашувати, сполохувати

    scare away, scare off — полохати, віднаджувати, відганяти

    scare upамер. знайти, сполохати (дичину)

    to scare the pants offрозм. перелякати до нестями

    * * *
    I n
    1) паніка; панічний страх
    2) icт.; = scarecrow
    3) cл.; cл. ( the scare) вимагання, шантаж
    II v
    1) злякати, налякати; перелякати; лякати; cл. злякатися, налякатися, перелякатися
    2) відлякувати, лякати (scare away, scare off)

    English-Ukrainian dictionary > scare

  • 3 stampede

    1. n
    1) панічна втеча
    2) стихійний масовий рух, несподіване масове переміщення
    3) амер. масовий перехід виборців на сторону нового кандидата
    2. v
    1) кидатися врозтіч; розбігатися в паніці
    2) викликати паніку; примусити панічно тікати
    3) кинутися тікати під впливом панічного страху
    4) примушувати (робити щось)
    5) амер. перетягти на свою сторону більшість виборців
    * * *
    I [stʒm'piːd] n
    1) панічний страх, що охоплює череду, табун
    3) раптовий, стихійний масовий рух або пересування
    4) cл. масовий перехід на сторону нового кандидата ( делегатів передвиборного з'їзду)
    5) канад. стемпід, кінноспортивний фестиваль
    II [stʒm'piːd] v
    1) кидатися врозтіч; бігти в паніці; викликати паніку, спричинити панічну втечу; кинутися бігти, піддаючись стадному почуттю; брати приступом, наводнювати; забивати ( прохід)
    2) змушувати, примушувати (умовлянням, погрозами)
    3) cл. перетягнути на свою сторону більшість делегатів ( передвиборного з'їзду)

    English-Ukrainian dictionary > stampede

  • 4 stampede

    I [stʒm'piːd] n
    1) панічний страх, що охоплює череду, табун
    3) раптовий, стихійний масовий рух або пересування
    4) cл. масовий перехід на сторону нового кандидата ( делегатів передвиборного з'їзду)
    5) канад. стемпід, кінноспортивний фестиваль
    II [stʒm'piːd] v
    1) кидатися врозтіч; бігти в паніці; викликати паніку, спричинити панічну втечу; кинутися бігти, піддаючись стадному почуттю; брати приступом, наводнювати; забивати ( прохід)
    2) змушувати, примушувати (умовлянням, погрозами)
    3) cл. перетягнути на свою сторону більшість делегатів ( передвиборного з'їзду)

    English-Ukrainian dictionary > stampede

  • 5 scare

    I n
    1) паніка; панічний страх
    2) icт.; = scarecrow
    3) cл.; cл. ( the scare) вимагання, шантаж
    II v
    1) злякати, налякати; перелякати; лякати; cл. злякатися, налякатися, перелякатися
    2) відлякувати, лякати (scare away, scare off)

    English-Ukrainian dictionary > scare

  • 6 панический

    панічний. -ческий страх - панічний жах. -ки - панічно.
    * * *
    пані́чний

    Русско-украинский словарь > панический

  • 7 psych-out

    n
    1) нервовий або істеричний напад
    2) сильний страх; панічний стан

    English-Ukrainian dictionary > psych-out

  • 8 psych-out

    n
    1) нервовий або істеричний напад
    2) сильний страх; панічний стан

    English-Ukrainian dictionary > psych-out

  • 9 трагічне

    ТРАГІЧНЕ - категорія філософії і естетики, яка характеризує нерозв'язний конфлікт, що виникає в процесі людської діяльності та супроводжується стражданням і непоправною втратою життєвих цінностей. На відміну від печального і страхітливого, Т. обумовлене не випадковими зовнішніми силами, а внутрішньою природою явища. Т. передбачає вільний акт діяльності людини, її свідомий вибір, в результаті якого реалізується згубна для особистості неминуча необхідність. Трагічний діючий герой кидає виклик долі, усвідомлюючи, що він може призвести до поразки. Т. завжди розглядається в суспільно-історичному контексті, який зумовлює його структуру і художню форму. В Античну епоху внаслідок нерозвиненості особистісного начала Т. постає у вигляді року, або долі, як безособової сили, панівної в природі і суспільстві. Взірцем розуміння Т. в давньогрецьк. філософії слугує філософія Аристотеля, яка розглядає Т. як невіддільний момент вчення про буття В. ихід вічного розуму - нусу - за сферу вічного, де панує щастя або стан блаженності та безневинності, у сферу минущого і плинного, де починається життя з його нещастями, виною, злочинами і розплатою, супроводжується трагічним потрясінням людини від скоєного злочину, яке здійснюється через "жах" і "співчуття" і веде до катарсису (очищення). Виділення категорії "Т." і її філософське осмислення здійснюється в нім. класичній естетиці. Кант і Шіллер вбачали джерело Т. в конфлікті між чуттєвою та моральною природою людини Ш. еллінг сутністю Т. вважав боротьбу в суб'єкті свободи і необхідності, які одночасно постають як переможці і переможені. Гегель, який створив цілісну теорію Т., вбачає його сутність в самороздвоєнні субстанції як сфери волі та звершення. Стверджуючи розумність волі та осмисленість трагічного конфлікту, Гегель, як і нім. класична філософія загалом, дотримується раціоналістичної концепції Т., згідно з якою джерелом Т. є суб'єкт та його внутрішній світ. На відміну від Гегеля, ірраціоналістична філософія ІПопенгауера і Ніцше вбачають сутність Т. у відсутності будь-якого смислу в бутті, яке споконвічно є безформним, хаотичним, ірраціональним. В XX ст. ірраціональне тлумачення Т. як "трагічного почуття існування" стає домінуючим у філософії екзистенціалізму (Ясперс, Бубер, Гайдеггер).

    Філософський енциклопедичний словник > трагічне

См. также в других словарях:

  • Русофобия — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»